National curriculum

英 [ˈnæʃnəl kəˈrɪkjələm]

美 [ˈnæʃnəl kəˈrɪkjələm]

n.  (英国国立中小学)全国统一课程

Collins.2

牛津词典

noun

• （英国国立中小学）全国统一课程
  (in Britain) a programme of study in all the main subjects that children aged 5 to 16 in state schools must follow

双语例句

• The concept of DIE came from UK, it targets language and humanity subject in its national curriculum and use drama to help pupils to learn not drama but other subjects.
  我们提到的教育戏剧概念，来自英国，它对全国的教学大纲中一些语言及人文学科的教育目标用戏剧的方法来教学。
• Under reforms to the national curriculum, all children in UK will learn a foreign language-whether Mandarin, Latin, Greek or a list of others-beginning at age seven, the Guardian reported.
  据英国《卫报》报道，在全国课程改革的要求下，英国所有的学生将从7岁起学习一门外语，可以是汉语、拉丁语或希腊语。
• Ms Wallis says: When you look at the national curriculum for educating children, it does not generally involve money matters. But when you have young people straight out of education who are set to inherit millions of dollars, they clearly need some training.
  沃利斯表示：国家设定的儿童教学大纲一般不涉及理财。但如果你的孩子接受这些教育，而他们将继承数以百万美元计的财产，那他们显然需要得到一些训练。
• But by the1980s PE teaching was becoming more prescribed, with the National Curriculum meaning many boxes had to be ticked.
  但到了20世纪80年代，关于体育课教学的规定越来越多，有了全国性的教学大纲，那意味着很多时候得照章办事。
• From September 2014, studying foreign languages will be compulsory in primary schools under the new national curriculum.
  根据最新修订的英国国家课程大纲，从2014年9月起，外语学习将成为英国小学的必修科目。
• In fact teachers, the current National Curriculum and many public exam boards strive to achieve a balance between these two and they should not be misconstrued in this way.
  事实上，教师们和国家课程考试委员会也在努力平衡两者之间的关系，这种误解不应该产生。
• The national curriculum must be a guide, not a straitjacket.
  国家课程设置必须是指导性的，而不是约束性的。
• The national curriculum is so boring that children are becoming alienated and disruptive at school, Michael Moore, president of the Association of Teachers and Lecturers, said yesterday.
  英国教师及讲师协会主席迈克尔·穆尔4月16日指出，英国的课程设置太过枯燥，以至于学生对学校产生了疏离厌恶的情绪。
• The mail on Sunday gave examples of some national curriculum maths questions set for seven-year-olds.
  《星期日邮报》刊登了一些按照国家课程设置为7岁儿童准备的数学样题。
• The education ministry has recommended that group dancing be incorporated into the national curriculum.
  教育部推荐团体舞应该被加入到全国课程当中。